ARAŞTIRMA BULGULARI Vandana Sh'va ve Mar'a M'es’'n 1993’te kaleme aldıkları Ekofem'n'zm k'tabında yer alan “Kadın Çalışmaları’nın Kadınların Özgürleşt'rmes' amacına adanmışlığı” ortaya koyan Fem'n'st Araştırma 'ç'n Yöntemsel İlkeler saha araştırmasının tasarımından, ver' toplamaya, ver' anal'z'nden bu raporun yazımına tüm süreçte b'ze rehberl'k ett'. Çünkü b'zler de Sh'va ve M'es g'b' “deney'm ve mücadele kuramsal araştırmadan önce gel'r”[11] d'yerek kız çocuklar ve kadınların 'nsan haklarını ve onların sözü, öz deney'm' ve çabasını görünür ve vazgeç'lemez kılmayı her da'm öncel'yoruz. Fem$n$st Araştırma $ç$n Yöntemsel İlkeler Değer yargılarından arınmış araştırma: b1l1nçl1 taraflılıkla araştırma nesneler1 1le kısm1 özdeşleşme Tepeden (d1key) bakış yer1ne alttan bakış 1le daha sah1c1 ve geçerl1 ver1 toplama Araştırmayı mücadelen1n ayrılmaz parçası olarak görme: araştırmanın sosyal ve s1yas1 eyleme dah1l ed1lmes1 “B1r şey1 b1lmek 1st1yorsan onu değ1şt1rmen gerek1r.”: gerçek toplumsal 1l1şk1lerle yüzleşme, aldatmacayı görme Araştırma sürec1n1 b1r b1l1nçlenme sürec1 hal1ne get1rme: baskıya maruz kalanın 1ncelemes1, 1fades1 ve tezahürü Kolekt1f b1l1nçlenmeye kadınların b1reysel ve toplumsal tar1h1n1n araştırılmasının eşl1k etmes1 Kadınların kend1 deney1mler1n1 kolekt1fleşt1rerek kend1 tar1hler1n1 ele geç1rmeler1 [11] Sh(va ve M(es (1993), Sayfa 32 22